Nhật Bản vừa mới chịu một trận động đất mạnh 8.9 độ richter, và họ đã đưa ra cảnh báo sóng thần cho người dân và 53 quốc gia khác. Sự tàn phá đã gây ra sự quan tâm trên khắp thế giới, cộng đồng khắp nơi đang hướng về Nhật Bản , đặc biệt là đối với những ai đang có người thân đang ở trên quốc đảo này.
Được biết rằng 2NE1 gần đây đã đến Nhật Bản để quảng bá cho lần debut tại Nhật, các fan đã làm ngập YG Entertainment với những câu hỏi liệu rằng họ có ổn không.
Một thông báo chính thức từ YG Entertainment đã xác nhận rằng các cô gái vẫn ổn. “Chúng tôi không thể trực tiếp liên lạc với các thành viên [qua điện thoại] có lẽ do động đất đã gây ra vấn đề truyền thông. Hiện tại, chúng tôi đã nhận được tin tức từ một cá nhân khác có liên quan hiện ở Tokyo rằng các cô gái hiện đang an toàn”
2NE1 hiện đang dự định sẽ xuất hiện trên chương trình “Music Station“ của Asahi TV để quảng bá cho lần debut sắp tới của họ. Tuy nhiên, bởi vì thảm họa thiên nhiên nhiên này, một cá nhân có liên quan nói “Hiện không có tin tức gì về việc liệu Music Station có được tiếp tục như dự kiến hay không.”
Trong khi đó, KARA cũng đã được xác nhận rằng hiện đang an toàn. Nếu sân bay tiếp tục hoạt động lại, họ sẽ trở lại Hàn Quốc vào ngày 12 tháng 3 như dự kiến. Các nghệ sĩ khác của Hàn Quốc, gồm có The Boss, JYJ’s Junsu, Shin Min Ah, và Kim Hyun Joon cũng đã trấn an các fan rằng họ hiện cũng đang được an toàn.
Source:E-Daily
Cre: alk
V-trans by iam@KST
Re-up: JizJiz@fckimsoohyun